메인메뉴 바로가기 본문 바로가기 푸터 영역 바로가기

문의게시판

고객님의 질문에 성심껏 답변해드립니다.

고객센터 > 문의게시판
강남 틀린게 아닌가 해서요...^^;
답변 완료
이번에 생생인터뷰에 보면,
3번째 질문에
'안나'란 분이 2개씩 수강을 하고 있다고 대답을 하셨는데,
2개씩이란 말이2つづつ로 표기 돼 있는데,
2つづつ가 아니라 2つずつ가 아닌가 해서요..^^;;;
읽다가 의문이 생겨서 글 올립니다.
좋은 하루 되세요~^^;;
답변 안녕하세요. 시사일본어학원 강남캠퍼스입니다.
문의하신 내용에 대한 답변입니다.

안녕하세요.

정님.

ㅎㅎㅎ.

마치 숨은그림 찾기 하는 것 같네요.
생생인터뷰의 내용을 잘 확인해야 하는데...
일본분도 간혹 이렇게 오타를 치십니다.

예전에 제가 일본에서 할머니가 쓰신 편지를 읽었는데
그 때도 동일하게 ずつ가 아닌 づつ로 표기 된 것을
본 적이 있답니다 ^^

한글도 발음나는대로 글 쓸 때도 있잖아요 ?
그것과 마찬가지 현상이라고 보면 됩니다.
토네상이 졸리우셨나 보네요 ^^
큰 실수가 아니고 오타니까 귀엽게 봐주세요

앞으로도 이런 사소한 실수가 있으면 언제든지
글 올려주세요.
수정하도록 하겠습니다.
간혹 일부러 오타를 집어넣어 학생들에게
찾도록 유도하는 것도 재미있겠네요 ^^

이쁜 하루 되시고요.

저희 홈을 지속적으로 사랑해 주세요 ^^

감사합니다.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


>이번에 생생인터뷰에 보면,
>3번째 질문에
>'안나'란 분이 2개씩 수강을 하고 있다고 대답을 하셨는데,
>2개씩이란 말이2つづつ로 표기 돼 있는데,
>2つづつ가 아니라 2つずつ가 아닌가 해서요..^^;;;
>읽다가 의문이 생겨서 글 올립니다.
>좋은 하루 되세요~^^;;
---------------------------------------