히와타시 센세 수업을 오랜만에 다시 들었습니다. ^^

활기차고 귀여우신 선생님 덕분에 늘 수업 분위기가 좋습니다.

선생님께서 이야깃거리를 가져 오시는 날이 많아서 그것에 관해 의견을 주고 받고,
책에 쓰여진 테마 내에서 이야기 하고 또 샛길로 새기도 하며 재밌게 웃고 떠들다 보면 시간이 금방 지나갑니다.

또 학생들의 잘못된 표현이나 부자연스러운 부분을 단순히 정정해 주시는데 그치지 않고
왜 잘못되었는지, 일본의 정서라든지 상황을 알려주시며 설명 해주셔서 더 도움이 됐습니다.

한국인도 그렇듯 모국어는 원리등을 깊게 생각하지 않고 자연스러운 쪽을 별 생각 없이 쓰기 마련인데
受ける,もらう등 동의어의 차이를 학생들 눈높이에서 간단하고 알기 쉽게 설명 해 주시고, 예의 カップ와 コップ의 차이, 無視スル와ばかにされる의 차이 같은것은 정말 명쾌했습니다.

학생들이 대충 얼버무려 문장을 끝맺지 않도록ㅋㅋㅋ 유도하고 기다려주시며, フォロ-해 주시는 점도 늘 감사하게 생각하고 있습니다.

.

.

.

To. 히와타시 센세

일본어 입력기 깔아서 써야지.. 했던게 미루고 미뤄져서 이제서야 쓰는 수강후기입니다. 그것도 결국 한국어로ㅋㅋ

선생님, 늘 재밌는 수업 감사합니다.

자주 지적받는 남자 말투나 가끔 튀어나오는 문장체는 신경쓰고는 있는데ㅜㅜ 차차 더 나아지겠죠 크

예습도 잘 안하고 늘 피곤한 모습으로 수업에 들어와 죄송합니다. 다음달에는 좀 더 적극적으로 참여할게요!

그럼 내일 뵈어요. ^ㅇ^   -가영​