
일본어 회화를 유창하게! 시사일본어학원의 네이티브회화 과정
강좌 > 수강후기|
|
종로
NATIVE 페라페라 7.8단계 집중반
|
|
|---|---|---|
|
사토이 선생님, 고맙습니다.
|
||
|
6.26(목) 어제는 저에게 일본어 공부를 하면서 잊지 못할 날일거 같습니다. 고등학교 때 제 2외국어로 일본어를 공부하고 그냥 취미로 일본어를 조금씩 공부해 왔었는데 이제 본격적으로 다음 달 부터 네이티브 수업을 듣기전에 공개 수업 시간이 있는것을 인터넷으로 확인하였습니다. 좋은 기회라는 생각이 들어서 저녁 6시 30분 수업에 늦지 않도록 회사에서 서둘러서 학원을 찾았고 사토이 선생님을 만났습니다. 저는 시사 일본어 학원에 작년(6개월 이상 전?)에 한달간 수업을 들은적이 있습니다.(베이직코스 3단계 ?) 그 때 당시도 사실 일본어를 어떤 목적을 갖고 하는 것이 아니라 취미로 하는 거라서 네이티브반에 가서 일본인 선생님과 수업을 하고 싶었는데 레벨테스트를 받았을 때 보기 좋게 수준이하라는 진단을 받아서 네이티브반에 못 들어 갔습니다. 지금 와서 생각해 보니 그때 당시 저와 레벨테스트를 했던 분이 사토이 선생님이었습니다. 그 때 당시 인상은 약간은 차갑게 느껴지던 분이었습니다.(일본인 여자는 무조건 아주 친절할 거라는 환상같은게 있던 때였죠 ^.^) 그런데 어제 만나서 약 1시간동안 대화를 해보니 정말 좋은 분이고 친절한 분이었다는 사실을 느끼게 되었습니다. 역시 사람은 금방 쉽게 단정해 버리면 안되는구나 느끼게 되었어요. 1시간동안 수업과 관련된 내용, 일상에서 일어나는 일들에 대한 내용들을 프리토킹으로 재밌게 했는데 저의 잘못된 문법과 단어들을 잘 고쳐주시고 수업을 재밌게 이끌어 가시고 정말 정말로 맘에 쏘옥 들었습니다. 앞으로 수업시간에 만나뵐 수 있을지도 모르겠지만 꼭 한번 다음에 다시 만났으면 하는 생각이 듭니다. 일본어 잘한다고 칭찬해 주셔서 자신감이 많이 생겼고 그 자신감을 바탕으로 앞으로 열심히 공부해서 더 유창한 일본어를 구사할 수 있도록 노력하겠습니다. 진심으로 감사 드립니다. |
||
|
ありがとうございます。
返事を書いていませんでした。
あの時、お手紙までくださいましたよね。
あの一時間は私も本当に楽しかったです。
すごく日本語がお上手で。。私がレベルテストで、ネイティブより下のクラスだと言ったんですね。
失礼しました。^_^; 今は、絶対にそんなことしませんよ。とても上手ですから。
今も日本語を勉強していらっしゃいますか。
また、時事に来て、お会いできたら嬉しいです。
一回の授業のために、こんなに長いメッセージを、本当にありがとうございました。
これからは、レベルテストでも、冷たい雰囲気にしないように気をつけますね。笑
時事で待ってます。
また来てくださいねー!^o^
|
사토이루이코 | 2015.07.01 |