페라페라 수업 듣기 전부터 복도에서 만나면 이런저런 거 물어봐주시고 한 두 마디씩 걸어주셨던 것부터 감사드려요 ^^ 도망가기 바빴지만 ㅎㅎ

외국어로 말을 하려니 머릿속으로 먼저 문장을 완성하고 나서야 시작할 수 있었습니다. 
때로는 만든 문장에 자신이 없어 말을 뱉지 못하기도 하고,,, 
하고 싶은 한국말에 대응하는 일본어 단어를 몰라서 시작도 못하기도 하고...

수업 들으면서 하고 싶은 말을 정확한 문법과 문장으로 만드는 것도 중요하지만 이야기를 해 나가면서 상대방과 조율하여 자기 의사를 전달하는 게 더 중요하다는 생각을 하게 되었습니다. 내가 아는 단어를 상대방이 모르게 되면 그 문장을 버리고 다른 단어, 다른 문장을 순간순간 만들어야 하는 등...
그리고 하고 싶은 말 자체를 쉽고 간결하게 만드는 연습을 하게 된 것 같아요.

처음 가졌던 경직된 생각 때문에
회화 수업인데도 분위기가 장례식이라고 여러번 말 좀 하라고 ㅠㅠ 격려해주시고
유독 말을 안 하면 쉬는 시간에 단어 카드 들고오셔서 다각도로 질문해주시거나
집에 가기 전에 막 10개씩 물어봐 주셔서 감사해요 ^^

이래저래 말을 할 수 밖에 없게 만드는 선생님 !

숙제에 코멘트 이만큼씩 달아주셔서 어떤 프린트에는 제가 쓴 것만큼 선생님의 피드백이 많기도 하고 ^^ 제가 착실히 다 했으면 더 좋았을텐데 바쁘다는 핑계로 기회를 놓쳐버린 것이 아쉽습니다.

브릿지 단계까지 한국인 선생님과 수업하다가 일본인 선생님과 수업한다고 해서 걱정을 많이 했는데 선생님의 뛰어난 한국어 실력 덕분에 미묘한 차이들도 집어주시는 등, 편안하게 들을 수 있었습니다.

결석한 날은 일본어로 날라오는 SMS, 카카오톡에 길거리에서 일본어 자판 열어놓고 땀 삐질삐질 흘리며 답장 보내던 것도 좋은 경험이 되었습니다.


패스 카드 주시는 순간까지 부족한 점 콕콕 찍어주신 것들 기억하고 열심히 하겠습니다.
(오늘 마지막 수업인데,, 오늘 당장은 발전한 모습 보여드리기 힘들고,, 다음에 발전된 모습을 보여드릴께요!)

선생님. 감사합니다.