◆ 信念と希望を持ち続ける ◆
　『 “ 信念 ” と “ 希望 ” に身を護られている人に、不運はまとわりつきません。』 　
[신념과 희망이 자신을 보호해 주고 있는 사람에게 불운은 닥쳐오지 않습니다,

「中には幸運な生活を送っている人たちがいて、彼らは何をやってもうまくいっているように見えるけど、どうしてなのだろう？」と不思議に思ったことはありませんか？
세상에는 행운의 생활을 보내고 있는 사람들이 있고 그들은 무엇을 해도 잘 해나가고 있는것처럼 보이지만 어떻게 된 것일까? 라고 이상하게 생각해본 적은 없습니까?

　　しかし、よく見てみると、見かけに惑わされていたことに気がつくでしょう 。一見幸運そうに見える人たちも、他の人と同じように多くの問題を抱え、挫折や失敗を経験している可能性は十分にあるのです。
그러나 자세히 들여다보면, 겉으로 현혹당했다는 것을 알게되겠지요. 일견 행운으로 보이는 사람들도 다른 사람과 마찬가지로 많은 문제를 안고 좌절이나 실패를 경험하고 있을 가능성은 충분히 있는 것입니다.

ただ、問題や挫折や失敗への対処の仕方が違うのです。彼らは、不幸な経験をしたからといって希望を 捨てるようなことはりしません。必ず最後にはうまくいくと信じているのです 。 　
단, 문제나 좌절이나 실패에의 처방방법이 다른 것입니다. 그들은 불행한 경험을 했다라고 해서 희망을 버리는 것은 아닙니다. 반드시 최후에는 잘될 것이라고 믿고 있는 것입니다.

自分に不運が降りかかった時、それを一身に引き受けるのは難しいことでしょう。しかし、その敗北に甘んじることがなければ、いつの日か必ず成功します。信念と希望を持っている限り、克服できない不運などないのです。
자신에게 불운이 닥쳤을 때, 그것을 온몸으로 받아들이는 것은 어렵겠지요. 그러나, 그 패배에 빠져들지 않는한 언젠가 반드시 성공합니다. 신념과 희망을 갖고 있는 한, 극복할 수 없는 불운은 없는 것입니다.